Juan Sebastian Elkano

Lehen mundu-bira

Aukera izan dudanez Jordi Savallen ensembleetako kide izateko, bere proiektuetako bakoitzetik ikasteko eta horrela berarekin bidaiatzeko espazioan eta denboran, niretzat ez da arraroa Juan Sebastian Elkanoren figura oinarritzat hartzea egitarau berri bat aurkezteko, euskaldun unibertsal horri emanaz bere garaiko munduan zehar bidaia musikal bat egingo duen itsasontzi honen agintea. Pautak markatuta daude eta abiapuntua sinplea da: inon hizkuntza unibertsalik bada, musika da hori, herriak batu dituena historian zehar eta gaur arte. Gaztelako Koroak gidatutako espedizio bateko kidea, duela 500 urte Fernando Magallanesen agindupean espezia bila abiatu eta lurrari bira osoa eman ziona, historia unibertsalaren mugarri bat markatu arren, gaur egun mundu osoan ezezagun dena; bera izango da iraganerako begirada irekiko diguna oraina gozatu eta ulertu dezagun.

Albuma erosi

CD 1

 

Antzinako Vasconia: itsasgizonen herria

1. Sarrera ♮
2. Epitafio de Seikilos ♮

Anonimoa

3. Ale, arraunean ♮

Euskal doinu herrikoia

XII. mendea: ןימינב תועסמ Bidaien liburua, Benjamin Tuterakoa

4. Bashraf jahargah ♮

Darwish Mustapha, XVI. mendea – Hitzak (Pío Baroja)

5. Raiko ♮

Mazedoniako dantza tradizionala

6. Gurmak itsasoan ♮

Kantu liturgikoa / Tibalt Nafarroakoa

1435 Ijitoen etorrera Euskal Herrira

7. Buselik asirani ♮

Dimitrie Cantemir

XV. mendea: Euskal Herria: kristau, judu eta musulmanen bilgunea

8. Loa, loa ♮

Euskal doinu tradizionala

9. Moaxaja errezitatua ♮

Abu al-Abbás Ahmad “Tuterako itsua”, XII. mendea

10. Moaxaja ♮

Abu al-Abbás Ahmad “Tuterako itsua”, XII. Mendea / F. Atlan / E. Solinís

11. Si la douleur de mon esprit ♮

Margarita Nafarroakoa (1492-1549)

12. Pavana-Gallarda y Branle de Champagne ♮

Claude Gervaise (1525-1583)

1487 Getaria, Juan Sebastian Elkanoren sorrera

13. Une batez ♮

Jehuda Halevy (Tutera c. 1070/75- Jerusalen c. 1141)

14. Efthah’ na séfathay / Maitia nun zira ♮

Kantu erlijioso judutarra / Euskal doinu tradizionala

15. Verrus ♮

Euskal doinu tradizionala

Trantsizio globala: Mediterraneotik Atlantikora

16. Arratiako dantzak ♮

Bizkaiko doinu tradizionala

17. Dos ánades, madre ♮

Johanes Antxieta (1462-1523)

XVI. mendea: Pishonerak; Portuko emakumeak

18. Dindirindín. Ensalada La bomba ♮

Mateo Flecha (1481-1553)

19. Amorosen partizia ♮

Bernat Etxepare (c. 1480-1545)

20. Pabanea ♮

Osborn eskuizkribu bilduma, XVI. mendea

1519 Sevilla: Fernando de Magallanesen espedizioa

21. Santa Maria, strela do dia (Carcelera) ♮

Andaluziako doinu herrikoia

22. Quid est tibi / Mare vidit ♮

Michael Navarrus (Iruñea, 1563-1627)

1521 Magallanes itsasartea eta bere heriotza Mactan-eko batailan

23. Pigafetta-ren egunkaria ♮
24. Itsasoa laino dago ♮

Euskal doinu tradizionala

25. Pavane ♮

Pierre Attaignant (1494-1552)

26. Elkanok Karlos V.ari idatzitako gutuna ♮

Lehorreratzea Moluketan

27. Lagu togal ♮

Maluku doinu tradizionala

 

CD 2

 

1522 Primus circundedisti me

1. Elkanoren gutuna ♮

Sanlúcar de Barrameda

2. Ayo visto lo Mappamundi ♮

Siziliako doinu herrikoia, XVI. mendea

1534 Inazio Loiolakoa eta Frantzisko Xabier: Jesusen Konpainia

3. Mundu zabalera ♮

XIII. mendeko musika. Xabier Amurizaren bertsoa (1941-)

4. Baile a 2: A lo alto y a lo llano ♮

Gaztela-Euskal Herriko doinu tradizionala

Maskarada: errito baten aztarnak

5. Marche de Courteges ♮

Euskal doinu tradizionala

6. Danse des Kherestonak ♮

Euskal doinu tradizionala

7. Neska ontziratua errezitatua ♮

Euskal doinu tradizionala / Robert Ballard (c.1572-c.1650)

8. Neska ontziratua ♮

Euskal doinu tradizionala / Robert Ballard

Karlos V. enperadoreak armarria eman zion saritzat Elkanori

9. Elkanok Karlos V.ari idatzitako 2. gutuna ♮

1522

10. Gurpila: Marinero de la mar y A lo Llano ♮

Cancionero de Olmeda (Burgos)

1526 Azken espedizioa Moluketara eta testamentua

11. Sumba uharteko kantua ♮

Malaysia-Polinesiako kantu tradizionala

12. Elkanoren testamentua – Salve Regina ♮

Martínez de Bizcargui (1480-1540)

13. 6. Salmoa: Jauna, ez nazazula korregi ♮

Euskal doinu tradizionala / J. Haranburu

14. Tiento para órgano ♮

Luis Alberto de Gómez. XVI. mendea

Euskal itsasgizonen arrastoen atzetik: Joan Etorriko Kantak

15. Gutuna Felipe II.ari ♮

Lope de Aguirre, 1561

16. Le Biscayenne ♮

Doinu tradizionala / Marin Marais

17. Jota ♮

Cortabarríaren eskuizkribuak, XVII. mendea

18. Aista binakoa ♮

R. M. Azkueren kantutegia. Euskal itsasgizonen kantu tradizionala

Mikmak eta euskal bale-arrantzaleak: elkar ezagutu zutenekoao

19. Mikmak-en ohorezko kantua ♮

George Paul / Euskal doinu tradizionala

1536 2. mundu-bira: Andrés de Urdaneta

20. Nork orain esan lezake ♮

Euskal Gabon-kanta anonimoa. XVII. mendea

21. My Lady Carey’s Dompe ♮

Anonimoa, XVI. mendea

1615 Euskaldunen hilketa eta Vocabula Biscaia

22. Marteinn af Frakkaþorpi ♮

Islandia-Euskal Herriko doinu tradizionala

Sagardoa: bizitzaren elixirra

23. Aldapeko ♮

Euskal doinu tradizionala

Euskal diaspora: zortzigarren probintzia

24. Portutxoa fandangoa ♮

Joxean Artze / Euskal doinu tradizionala

25. Nere vizi gucico galdu nai ♮

Gabon-kanta. Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695)

26. Fandango ♮

Santiago de Murcia (1673-1739)

27. Kama goli ♮

Erromintzelaz Jon Mirande

28. El Gineo ♮

Cortabarriaren eskuizkribuak, XVII. Mendea

 

Euskal Barrokensemble berriz itzuliko da musika talde honen ernamuinera, gure ibilbidea kontatuko dugu lehen pertsonatik, lehen mundu-biraren efemeridea gogora ekarriz eta Juan Sebastian Elkanok azaleratu zuen konexio global hori azalduz, hori baita gizaki gisa dugun nortasun anitzaren funtsa.

Albuma erosi